Arti kata "you may as well bid me lade the sea with a nutshell" dalam bahasa Indonesia

Apa arti "you may as well bid me lade the sea with a nutshell" dalam bahasa Inggris? Mari pelajari arti, pengucapan, dan cara penggunaan kata ini bersama Lingoland

you may as well bid me lade the sea with a nutshell

US /juː meɪ æz wel bɪd miː leɪd ðə siː wɪð ə ˈnʌt.ʃel/
UK /juː meɪ æz wel bɪd miː leɪd ðə siː wɪð ə ˈnʌt.ʃel/
"you may as well bid me lade the sea with a nutshell" picture

Idiom

melakukan hal yang mustahil, menguras laut dengan cangkang kacang

used to describe a task that is impossible, futile, or absurdly disproportionate in effort

Contoh:
Trying to explain quantum physics to a toddler? You may as well bid me lade the sea with a nutshell.
Mencoba menjelaskan fisika kuantum kepada balita? Sama saja dengan memintaku menguras laut dengan cangkang kacang.
To stop the rumors now is impossible; you may as well bid me lade the sea with a nutshell.
Menghentikan rumor sekarang tidak mungkin; sama saja dengan memintaku menguras laut dengan cangkang kacang.